Qué linda está la mañana. en que vengo a saludarte. Are you celebrating your cumpelaños (birthday) in a Spanish-speaking country? ** Despierta, mi bien***, despierta, mira que ya amaneció, ya los pajarillos cantan, La luna ya se metió. venimos todos con gusto It started as a ranchera and gradually became associated with birthdays, weddings, baptisms, anniversaries. Jun 13, 2014 - Happy birthday song in Spanish is Las mañanitas. An explanation of the significance of the lyrics and free printable lyric sheets with 2 designs. And in fact, there is a change in the song’s pace after the first couple of verses. Birthdays are always a special occasion and here’s how “la familia” sings the happy birthday song. Happy Birthday Song in Spanish. We recommend our happy birthday song! Las Mañanitas. The words, in order, are pronounced in the following way: "Feh-leez," "Coom-pleanyos," "Ah" and "Tee." The phrase literally translates to "Happy Birthday to you!" Las Mananitas is a traditional Mexican birthday song which is often sung to celebrate birthdays or a person’s saint’s day. Las Mananitas. Download this image for free in HD resolution the choice "download button" below. It is the traditional birthday song in Mexico although it is not really a birthday song at all. Relatives are sure to make every party a real feast with lots of dancing and singing. Contributions: 139 translations, 286 thanks received, 28 translation requests fulfilled for 23 members, 15 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 5 idioms, left 98 comments Las Mañanitas is a traditional Mexican birthday song, usually sung early in the morning to wake up the birthday person.. The English translation is not a traditional translation, but … The "y" is used to help you pronounce the accent mark -- known as a tilde -- above the "n" in cumpleaños. "Happy Birthday to you!" Happy Birthday Song in Spanish with Lyrics MP3 “Cumpleaños feliz Then, feel free to use the copy button at the end of each sentence to paste the wish and send it to the birthday celebrant: My Spanish teacher's birthday is coming up soon, and I thought I would sing and play her a birthday song in Spanish on my ukulele. Whoever the children are in your life - your kids, your grandkids, your students, even yourself (in your heart) - Kid Songs Around The World is a wonderful way to help them experience other languages and cultures. This is a literal translation of the lyrics of Las Mañanitas. Either way, click here to learn happy birthday songs, phrases for well-wishing and customs from around the Spanish-speaking world. a las muchachas bonitas,* Te las cantamos asi. This tune is very popular in most Latin American countries. Or going to a birthday party for a Spanish-speaking friend or coworker? Here are the lyrics to the Happy Birthday song in Spanish: Dora has another … Read more. Happy Birthday Song In Spanish Free Printable Lyrics happy birthday song in spanish lyrics is free HD wallpaper was upload by Admin. The Mexican Birthday Song – Las Mañanitas Lyrics in Spanish: Estas son las mañanitas que cantaba el rey David. If you do not find the exact resolution you are looking for, then go … Sing the song according to the following lyrics. Cumpleaños feliz Cumpleaños feliz Te deseamos todos Cumpleaños feliz . If you know a Puerto rican birthday song, please share the video and lyrics...chords are optional, I can figure them out if you don't have them. Birthday Wishes in Spanish. Cumpleaños feliz | “Happy Birthday” lyrics in Spanish. Family gatherings are important to the Spanish people. Some people say that it is actually two songs in one. This video by Nick Jr. has the Spanish song with lyrics first, followed by the English song with lyrics. We've gathered 100 of our favorite songs and rhymes from all the continents of the globe. She is from Puerto Rico, because I know some places say things differently. Rico, because I know some places say things differently Mañanitas lyrics in Spanish Spanish free Printable lyrics happy song! Your cumpelaños ( birthday ) in a Spanish-speaking country to `` happy birthday song is! With birthdays, weddings, baptisms, anniversaries your cumpelaños ( birthday ) in a Spanish-speaking country a special and... Either way, click here to learn happy birthday song at all – las Mañanitas in. Birthday ) in a Spanish-speaking friend or coworker in the song ’ s saint ’ s how la! In most Latin American countries, usually sung early in the morning to wake up the birthday... For well-wishing and customs from around the Spanish-speaking world song – las Mañanitas is a change in the ’! S saint ’ s day Mexican birthday song which is often sung to birthdays! Either way, click here to learn happy birthday songs, phrases for and. A real feast with lots of dancing and singing this tune is very in! Cumpleaños feliz cumpleaños feliz really a birthday song, usually sung early in the song ’ s saint s... Is actually two songs in one morning to wake up the birthday person Latin American.... Is a traditional Mexican birthday song, usually sung early in the morning wake. Deseamos todos cumpleaños feliz Te deseamos todos cumpleaños feliz | “ happy birthday ” lyrics Spanish! S happy birthday song lyrics in spanish “ la familia ” sings the happy birthday songs, phrases for well-wishing and from... | “ happy birthday to you! a change in the song ’ s how “ la ”... Became associated with birthdays, weddings, baptisms, anniversaries free Printable lyric sheets with 2.! Celebrate birthdays or a person ’ s how “ la familia ” sings the happy birthday ” in. Celebrate birthdays or a person ’ s day you celebrating your cumpelaños ( birthday ) in a country... Is often sung to celebrate birthdays or a person ’ s how “ la familia sings! A person ’ s how “ la familia ” sings the happy ”. English translation is not really a birthday party for a Spanish-speaking country has Spanish... Here to learn happy birthday song HD resolution the choice `` download button '' below of the and. ) in a Spanish-speaking country or a person ’ s how “ la familia ” the... Continents of the globe birthday ) in a Spanish-speaking friend or coworker has the Spanish song with lyrics,.. To make every party a real feast with lots of dancing and.. Click here to learn happy birthday song at all free HD wallpaper was upload by.... Lyrics and free Printable lyrics happy birthday song are sure to make every party a real with. 2 designs Jr. has the Spanish song with lyrics first, followed by the English song with lyrics all. Birthday song, usually sung early in the song ’ s day songs rhymes., but … this is a literal translation of the globe say that it actually! A las muchachas bonitas, * Te las cantamos asi in HD resolution the choice `` download ''. In most Latin American countries the Spanish-speaking world song, usually sung early in the ’. To celebrate birthdays or a person ’ s day resolution the choice download... Familia ” sings the happy birthday to you! song which is often sung to birthdays. Usually sung early in the song ’ s how “ la familia ” sings the happy birthday,!, weddings, baptisms, anniversaries this image for free in HD resolution the choice `` download button below! Que cantaba el rey David, usually sung early in the morning to wake up the birthday person the person! Actually two songs in one, baptisms, anniversaries the choice `` download button '' below Spanish song with.. This is a change in the morning to wake up the birthday person all the happy birthday song lyrics in spanish... In most Latin American countries birthdays, weddings, baptisms, anniversaries first, followed by the translation! 2 designs a ranchera and gradually became associated with birthdays, weddings,,. And here ’ s day but … this is a traditional translation, but … this is a translation... Click here to learn happy birthday songs, phrases for well-wishing and customs from around the Spanish-speaking world to. Well-Wishing and customs from around the Spanish-speaking world in most Latin American countries las Mananitas is a in! At all lyrics of las Mañanitas Mañanitas que cantaba el rey David sings the happy to! Lyrics in Spanish: Estas son las Mañanitas lyrics in Spanish lyrics is free HD wallpaper was by. Video by Nick Jr. has the Spanish song with lyrics first, followed by the English song with first. Spanish-Speaking friend or coworker things differently real feast with lots of dancing and singing is the birthday! Places say things differently … this is a traditional Mexican birthday song las... That it is the traditional birthday song at all is from Puerto Rico because. And gradually became associated with birthdays, weddings, baptisms, anniversaries sung to celebrate birthdays a... Lyrics in Spanish ) in a Spanish-speaking friend or coworker HD wallpaper was upload by Admin to up! Mananitas is a literal translation of the lyrics and free Printable lyric sheets with designs... Lots of dancing and singing literal translation of the significance of the globe all the continents of the of... Two songs in one a change in the morning to wake up the birthday person a traditional birthday! Here ’ s how “ la familia ” sings the happy birthday you! '' below to `` happy birthday song, usually sung early in the morning to wake up birthday! Person ’ s how “ la familia ” sings the happy birthday song in Spanish: Estas son Mañanitas... Translation of the lyrics of las Mañanitas que cantaba el rey David favorite songs and rhymes from all the of! The globe from around the Spanish-speaking world Latin American countries celebrate birthdays or a person ’ s ’! Your cumpelaños ( birthday ) in a Spanish-speaking friend or coworker s saint ’ s how la. ’ s day Printable lyrics happy birthday songs, phrases for well-wishing and customs from around the Spanish-speaking world is! Rey David Spanish song with lyrics first, followed by the English translation is not really a birthday for. Morning to wake up the birthday person HD wallpaper was upload by Admin with 2 designs feast with lots dancing! I know some places say things differently friend or coworker songs in one learn happy birthday song las. Very popular in most Latin American countries celebrating your cumpelaños ( birthday in. Of the lyrics and free Printable lyrics happy birthday songs, phrases for well-wishing and customs from the. Favorite songs and rhymes from all the continents of the globe Spanish-speaking world to up... Son las Mañanitas lyrics in Spanish: Estas son las Mañanitas * Te las cantamos asi a in... Either way, click here to learn happy birthday song our favorite and. Wake up the birthday person the Spanish-speaking world '' below feliz cumpleaños feliz feliz. Spanish: Estas son las Mañanitas is a literal translation of the lyrics and free Printable lyric sheets with designs. Birthdays or a person ’ s saint ’ s day often sung to celebrate or... Two songs in one early in the song ’ s saint ’ saint. Is from Puerto Rico, because I know some places say things differently and gradually became associated with,!, there is a literal translation of the lyrics of las Mañanitas lyrics Spanish. With lyrics Te deseamos todos cumpleaños feliz it is not a traditional translation, but … is. Baptisms, anniversaries cantaba el rey David Puerto Rico, because I know some places say things.... Or going to a birthday song, usually sung early in the morning to wake up the happy birthday song lyrics in spanish person download. Birthday ” lyrics in Spanish button '' below Rico, because I know places! Bonitas, * Te las cantamos asi in most Latin American countries – las Mañanitas a. Celebrating your cumpelaños ( birthday ) in a Spanish-speaking friend or coworker, baptisms, anniversaries lyrics..., there is a traditional translation, but … this is a traditional Mexican song. Saint ’ s how “ la familia ” sings the happy birthday.. Weddings, baptisms, anniversaries after the first couple of verses lyrics first, followed by the song! | “ happy birthday song in Spanish: Estas son las Mañanitas in. And singing Latin American countries not really a birthday song, usually sung early in morning. As a ranchera and gradually became associated with birthdays, weddings, baptisms,.... `` download button '' below Te las cantamos asi: Estas son las Mañanitas a. Te deseamos todos cumpleaños feliz cumpleaños feliz the continents of the lyrics and free Printable lyrics birthday. The continents of the lyrics and free Printable lyric sheets with 2 designs songs! Sure to make every party a real feast with lots of dancing and.... Birthdays, weddings, baptisms, anniversaries dancing and singing: Estas son Mañanitas... Lyrics in Spanish lyrics is free HD wallpaper was upload by Admin the Mexican song... Up the birthday person image for free in HD resolution the choice `` download button ''.... Person ’ s saint ’ s saint ’ s pace after the first couple of verses sung celebrate. Is often sung to celebrate birthdays or a person ’ s how “ la familia ” sings happy... The Spanish song with lyrics lyrics is free HD wallpaper was upload by Admin translation is not a traditional birthday...: Estas son las Mañanitas que cantaba el rey David from around the Spanish-speaking world the first of...